Fire and Ice documentary about Winter War 1939 - 1940

MastersWork Media LLC, US-based media productions company, is in the process of making a documentary about Winter War 1939-1940. The working title of the documentary is Fire and Ice. The first stage of shooting reenactment was fall 1939 - the Finnish Army is carrying out extraordinary maneuvers on Karelian Isthmus and upgrades fortifications, while the Red Army is marching to the border between the two countries.

 

Participating reenactors:

 

Американская телекомпания MastersWork Media LLC работает над документальным фильмом о советско-финской войне. Рабочее название фильма - "Огонь и Лед". В фильме будет использоваться большое количество игровых моментов, включая реконструкции событий тех лет. Первая реконструкция - осень 1939 года, Финская армия проводит внеочередные маневры на Карельском перешейке и строит дополнительные оборонительные сооружения, части Красной Армии подтягиваются к границе. Участвовавшие реконструкторские клубы и объединения :

 

Red Army men are taking rest from drill and tactical exercises

Красноармейцы отдыхают в перерывах между занятиями по строевой и тактической подготовке

Finnish Jaeger platoon is preparing for march

Финский егерский взвод готовится к маршу

Lotta is serving coffee and snacks to the Finnish soldiers

Финская лотта разливает кофе финским солдатам

Finnish men are reading fresh newspapers in the newly built positions

Финские солдаты читают свежие газеты в только что построенных окопах

Red Army infantry is marching to the border

Красноармейцы маршируют к границе

Lieutenants are discussing the most recent political developments between USSR and Finland

Командиры обсуждают последние политические события между СССР и Финляндией

Soviet border guards are lying in ambush at the border of the two countries.

Пограничники в засаде на границе с Финляндией.

Finnish soldiers are preparing to dig a new trench

Финские солдаты начинают рытье траншей

© Bair Irincheev 2001 - 2004