|
MastersWork Media LLC, US-based media productions company, is in the process of making a documentary about Winter War 1939-1940. The working title of the documentary is Fire and Ice. The second stage of shooting took place in Finland at Salpa Line museum, Miehikkala, and firing range of Finnish Tank Brigade, Parola. Reenactments included battles of Summa, Raattee, Tolvajarvi, Lemetti and numerous small episodes based on memories of both Russian and Finnish veterans. Participating reenactors:
|
Американская телекомпания MastersWork Media LLC работает над документальным фильмом о советско-финской войне. Рабочее название фильма - "Огонь и Лед". В фильме будет использоваться большое количество игровых моментов, включая реконструкции событий тех лет. Вторая часть съемок проходила в Финляндии, в музее Линии Салпа, Миехиккяля, и полигоне финской танковой бригады, Парола. Реконструировались битвы при Сумма, Рааттее, Толваярви, и многие небольшие эпизоды, описанные в воспоминаниях как финских, так и советских ветеранов. Участвующие реконструкторы:
|

Men of 1. KKK/15 JR in eastern casemate of Sj5 Millionnaire Bunker, December 17, 1939
Солдаты 1 пульроты, 15 пехотный полк в восточном каземате ДОТ Sj5 "Миллионный", 17 декабря 1939 года

Finns in trench fire expect advancing Russian infantry, Karelian Isthmus December 1939
Финские солдаты в траншее ждут наступления советской пехоты

Red Army infantry following light tank T-26 - assault of the 138rd Rifle Division with support of 35th Light Tank Brigade at Summa, December 19, 1939
Стрелковый взвод атакует при поддержке легкого танка Т-26 - наступление 138й стрелковой дивизии и 35й легкотанковой бригады в Сумме, 19 декабря 1939 года








Infantry of the 123rd Rifle Division crossed the anti-tank obstacles and is hit by Finnish artillery, Lahde sector, December 17, 1939
Cтрелки 123й дивизии прошли линию надолбов и попали под заградительный огонь финской артиллерии, 17 декабря 1939 года, Ляхде
Pinned down Red Army men fire at the Finnish defences
Красноармейцы залегли и ведут огонь по финким позициям из воронок
Finnish soldier killed by artillery fire
финский солдат, убитый во время артобстрела
T-26 light tank burnt down by Finnish tank hunters
легкий танк Т-26, сожженный финскими истребителями танков.
Wounded Border guard soldiers, Battle of Suomussalmi
Раненые пограничники, Важенваара, начало января 1940 года, битва при Суомуссалми

Men of III/JR 13, March 13, 1940. Exhausted men in full gear are retreating to the new border between USSR and Finland.
Солдаты 3-го батальона 13-го пехотного полка, 13 марта 1940 года. Уставшие солдаты совершают марш с полной выкладкой к новой границе между СССР и Финляндией.
Photos: Dmitry Erikov, Dmitry Seferov, Bair Irincheev, Andrey Yegorov
Фотографии: Дмитрий Ериков, Дмитрий Сеферов, Баир Иринчеев, Андрей Егоров
More pictures from reenactors coming later
© Bair Irincheev 2001 - 2005